일간인기글
주간인기글
월간인기글

중국식 이름으로 바꾸기전 한국 지명

작성자 정보

  • 파워님 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

통일 신라 시대

신라 35대 왕인 경덕왕은 당나라와의 무역을 더욱 매끄럽게 하기 위해 신라의 제도, 관직이름, 지역이름, 사람이름 등 다양한 분야에서 중국식 이름으로 바꾸는" 한화정책(漢化政策) "을 펼친다

757년 12월에 먼저 지방 행정지명을 일괄 개정했으며, 759년 1월 2월에 관부와 관직의 이름을 다수 고쳤다.







인천 - 미추홀
이천 - 자리모로
수원 - 모수 (마한 모수국에서 유래)
강릉 - 하슬라 (경덕왕때 명주로 바꿈)
춘천 - 소머리
홍천 - 너브내 (넓은 홍 내 천 => 너브내)
고성 - 달홀
간성 - 가라홀
대전 - 한밭
공주 - 고마나루 (한자어로 웅진)
부여 - 사비, 소부리
천안 - 도솔
청주 - 낭자곡
서산 - 치리국 (마한 치리국국에서 유래)
광주 - 노지
전주 - 비사벌
화순 - 잉리아
나주 - 발라
영암 - 월나
정읍 - 초산도비리 (마한 초산도비리국에서 유래)
광양 - 마로
경주 - 사로, 서라벌
대구 - 달구벌
진주 - 자타 (가야 소국 자타국에서 유래)
창녕 - 비사벌
안동 - 고타야
밀양 - 미리미동 (변한 소국 미리미동국에서 유래)
고령 - 미오야마 (변한 소국 미오야마국에서 유래)
부산 - 가마뫼

제주 - 담모라

평양 - 부루나

관련자료

댓글 3

파워님님의 댓글

  • 파워님
  • 작성일
일본이 바꾼것도 상당합니다~~!!

카이제스님의 댓글

  • 카이제스
  • 작성일
심각하네요

알콩달콩님의 댓글

  • 알콩달콩
  • 작성일
춘천- 소머리 ㅋㅋ
전체 12,133 / 1 페이지
번호
제목
이름
    공지
레벨 랭킹
포인트 랭킹
  • 천안특별시
    LV.50
  • 벳월드뚜뚜
    LV.50
  • 봉봉봉
    LV.50
  • 4
    커피
    LV.50
  • 5
    알콩달콩
    LV.49
  • 6
    보리보리
    LV.49
  • 7
    김도기
    LV.49
  • 8
    애빙
    LV.49
  • 9
    카츠
    LV.49
  • 10
    밍크라떼
    LV.49
  • 밍크라떼
    266,626 P
  • 아찌당
    237,275 P
  • 호이짜용
    231,125 P
  • 4
    카츠
    223,448 P
  • 5
    폴카닷
    216,850 P
  • 6
    마귀전하
    185,875 P
  • 7
    원픽김소연
    181,165 P
  • 8
    너구리 OG
    176,630 P
  • 9
    불방맹오빠
    169,690 P
  • 10
    이회장
    159,475 P
알림 0